唱“活”黎族民歌 讓民族文化之花在三亞綻放

唱“活”黎族民歌 讓民族文化之花在三亞綻放

黎族民歌（以下簡稱“黎歌”）是一朵絢麗的藝術之花。2008年，黎歌經國務院批準列入第二批國家級非物質文化遺產名錄。黎歌以其內容豐富的歌詞配以形式多樣的曲調，有優美抒情的，也有激昂高亢的，它反映了黎族人民淳樸、樂觀、耿直和剛毅的性格。從古到今，一代代黎族人的心靈深受黎歌滋養，他們也將保護與傳承黎歌視為己任，三亞市民間文藝家協會副主席、音樂家協會理事符天志就是其中一人。

每年全省各市縣組織的“三月三”舞臺上，黎歌無疑是最重要的節目之一。從2015年至今，每年的三亞市“三月三”主題文藝晚會，符天志都擔任黎歌節目編創負責人。演繹、教學、創作……他十幾年如一日，默默為黎歌的創新與發展、傳承與保護努力，讓黎歌煥發新的生命力，讓民族文化之花在三亞綻放。

符天志（左二）教村民演唱黎族民歌。盧智子攝

耳濡目染

將黎歌之美展示給大家

符天志畢業于海南師范大學藝術系，是土生土長的三亞黎族人，五官端正，人到中年的他睿智謙和，目透剛毅之氣。他說，記憶最深的是兒時聽父輩及村民唱黎歌，特別在喜慶的日子里，唱歌是必不可少的娛樂活動，平日的生產勞動中，也會即興引吭高歌。在耳濡目染中，符天志與黎歌結下不解之緣。

符天志從小熱愛音樂，小學時自學港臺歌曲，還整理了幾本厚厚的手抄歌本，只要聽到旋律，他就能用簡譜記錄下來；在中等師范學校時他刻苦學習音樂、舞蹈編排等專業知識，爭取登臺表演的機會；在三亞市田獨中心小學任音樂老師期間，他發揮自身文藝特長，自編校園歌謠，組織學生合唱團、鼓號儀仗隊和舞蹈隊，參加校內外演出和比賽，獲獎無數，多次被評為“優秀教師”。

“黎歌是如此優美，讓人陶醉。”符天志下定決心要把黎歌唱好，將黎歌的美展示給大家。在他不懈的努力下，不管是用黎語唱，還是用海南方言唱，他都能將民歌唱出其中的韻味。

敞開大門

讓黎歌響徹鄉間村落

“唱黎歌的表情和手勢要到位……”3月26日，記者在吉陽區博后村，見到了正在教村民演唱黎歌的符天志，一首《昨夜你沒來，我淚濕了被》余音繞梁。

黎歌培訓是2019年吉陽區博后村村民素質提升與民族文化傳承系列培訓課程之一，目前已陸續開展黎族傳統樂器演奏、黎族舞蹈、黎族土陶、主持人及講解員、文化禮儀等多項培訓，為美麗鄉村建設注入更多本土文化內涵。符天志作為老師，結合自身多年黎歌演唱和教學經驗，深入淺出地為村民講授黎歌發聲等技巧。

“以前黎族話都講不好，現在會唱很多黎歌。附近的酒店和景區還會邀請我們去演出，也有一筆小收入。”博后村村民羅仙蘭說，學習黎歌，不僅傳承了傳統文化，還提振了精神風貌，引來不少游客參觀，帶動了景區發展和村民致富。

“只要是想學習，任何人我們都敞開大門歡迎。”符天志表示，黎歌現在正受到時尚文化的強勢沖擊，有必要采取強有力的措施，讓優秀的傳統民歌傳承下去，也希望越來越多的人重拾黎族文化，讓黎歌響徹鄉間村落。

堅守初心

讓黎族文化走向更遠

近年來，符天志在海南省“三月三”民歌比賽中，所率組合屢屢名列前茅，把詞曲的含義、韻味都表達得淋漓盡致。他作詞作曲的黎語歌曲《相聚三月三》獲2012——2014年度海南省優秀精神產品獎（海南省“五個一工程”獎）；黎語歌曲《豐收歌》獲2015年海南省第二屆藝術節群星獎……

每次完美演繹的背后，都離不開符天志默默的付出，尤其是黎歌的創作。符天志說，每次聽說哪個黎村有黎族傳統民歌，他就帶上設備去尋訪民間歌者，要下村跑好幾趟，錄音回來后再反復研究。然后借鑒古老的黎族傳統音樂元素，結合現代音樂元素去改編，創作一些能讓大眾和當代人喜歡的黎族民歌。多年來，他堅持下鄉采風，足跡踏遍三亞、五指山、瓊中、樂東、昌江、保亭及白沙等多個市縣，發掘原汁原味的黎歌曲調，再潛心創作更易被受眾接受和傳唱的黎歌。

符天志創作的《黎寨情歌》《留下舅人喝杯茶》《迎客歌》《臺喜刷》《相遇》《迎親曲》《客從遠方來》《我們的族音》《隔久不來》《哥在這坡妹在那坡》等黎族歌謠作品深受大眾喜歡，獲得多項獎項。

他說，沒有對黎族貼心的愛，沒有在瓊崖大地上摸爬滾打過，是唱不好黎歌的，他的每首歌都充滿了對海南這片土地的敬重及熱愛。

“學不好黎族語言是唱不好黎歌的。”符天志還在黎族文化的其他領域發力，發表過數十篇文學藝術作品，其中《解讀三亞地名來歷》影響較大。同時，他還是2017年8月在全國院線上映的中國首部黎語配音的電影《阿婆的檳榔》的民俗顧問，黎歌、黎語配音負責人。

這些年來，符天志率隊赴開封、呼和浩特、香港等地參加演出，讓黎族文化走向更遠。符天志還想用黎語、漢語、國際音標等三種方式記錄更多的黎族原創歌曲，正在創作劇本的他希望能推出黎族文化劇目，為黎族文化展示、弘揚作出更多貢獻。

（記者盧智子）